1
00:00:05,390 --> 00:00:07,448
- [dan] aviso, o que
você está prestes a ver

2
00:00:07,450 --> 00:00:10,384
Pode ser perturbador
para alguns espectadores.

3
00:00:10,386 --> 00:00:12,804
(música de suspense)

4
00:00:17,068 --> 00:00:19,853
Imagine isso, uma galinha

5
00:00:19,855 --> 00:00:24,307
Que passa dois anos caminhando
por aí sem cabeça.

6
00:00:24,976 --> 00:00:28,461
- Acontece que você
não preciso de um cérebro inteiro

7
00:00:28,463 --> 00:00:29,946
Para administrar uma galinha.

8
00:00:31,407 --> 00:00:35,268
- Ou uma criança de 10 anos mais alta
do que Michael Jordan.

9
00:00:35,270 --> 00:00:36,636
- Ele é gigantesco.

10
00:00:36,638 --> 00:00:40,581
Ele nunca, nunca, nunca,
nunca para de crescer.

11
00:00:40,583 --> 00:00:42,191
(música dramática)

12
00:00:42,193 --> 00:00:46,479
- Que tal um lago acreditado
transformar animais em pedra?

13
00:00:46,481 --> 00:00:48,648
- E eles basicamente
ficar petrificado.

14
00:00:48,650 --> 00:00:50,342
É como se olhassem para a medusa.

15
00:00:51,844 --> 00:00:53,744
- Estes são os
corpos tão surpreendentes,

16
00:00:53,746 --> 00:00:56,506
Eles são realmente inacreditáveis.

17
00:00:56,508 --> 00:00:58,892
(música dramática)

18
00:01:09,037 --> 00:01:13,931
- Estamos em 1918 e pais orgulhosos,
Harold e Addie Wadlow,

19
00:01:13,933 --> 00:01:17,785
Dê as boas-vindas a um novo menino
a família deles, pequeno Robert.

20
00:01:17,787 --> 00:01:20,530
A princípio, seu tamanho
é relativamente normal,

21
00:01:20,532 --> 00:01:25,443
Mas o que acontece quando Robert
começa a crescer e nunca para?

22
00:01:25,445 --> 00:01:27,629
(música de suspense)
(crianças conversando)

23
00:01:27,631 --> 00:01:32,192
- Então, quando Robert Wadlow nascer
em 1918 em Alton, Illinois,

24
00:01:32,194 --> 00:01:34,051
Ao que tudo indica,
ele é perfeitamente normal.

25
00:01:34,053 --> 00:01:38,731
Mas muito rapidamente, seus pais
observe que algo está errado.

26
00:01:38,733 --> 00:01:41,977
Ele começa a crescer em
um ritmo fenomenal.

27
00:01:41,979 --> 00:01:45,296
Quando ele tiver oito anos
velho, ele tem 1,70 metro,

28
00:01:45,298 --> 00:01:46,623
Tão alto quanto seu pai.

29
00:01:46,625 --> 00:01:50,635
- Quando ele tem 10 anos, ele está
6 pés e 6 polegadas de altura.

30
00:01:50,637 --> 00:01:54,214
- [dan] os wadlows tentam dar
o menino deles uma infância típica,

31
00:01:54,216 --> 00:01:57,141
Mas logo fica claro
Robert é tudo menos isso.

32
00:01:57,143 --> 00:02:00,387
- A altura média masculina
na América neste momento

33
00:02:00,389 --> 00:02:04,624
Tem tipo 5'9", e ele é
ainda não terminou de crescer.

34
00:02:05,919 --> 00:02:09,078
- Mesmo coisas simples e básicas
como ir para a escola

35
00:02:09,080 --> 00:02:11,672
Apresente um grande desafio para ele.

36
00:02:11,674 --> 00:02:14,317
- Quando ele vai ter
almoçar com seus amigos,

37
00:02:14,319 --> 00:02:16,285
Ele não consegue nem sentar
nas mesas de jantar

38
00:02:16,287 --> 00:02:18,655
Porque ele vai quebrar
eles quando ele se senta,

39
00:02:18,657 --> 00:02:21,057
Então ele tem que comer em pé.

40
00:02:21,059 --> 00:02:22,850
Ele é gigantesco comparado

41
00:02:22,852 --> 00:02:25,353
Para todos os outros
alunos em suas aulas.

42
00:02:26,798 --> 00:02:28,431
Ele nem cabe nas mesas

43
00:02:28,433 --> 00:02:30,734
Que o normal
os alunos sentam-se.

44
00:02:31,786 --> 00:02:34,196
Eles tentam criá-los em blocos.

45
00:02:35,615 --> 00:02:38,432
E eventualmente, ele tem que
fique no fundo da classe

46
00:02:38,434 --> 00:02:41,745
Porque não há mais nada
que pode acomodar sua altura.

47
00:02:42,522 --> 00:02:45,207
A vida é completa
desafio para o cara.

48
00:02:45,867 --> 00:02:47,884
- Mas ele se junta ao
time de basquete.

49
00:02:47,886 --> 00:02:50,620
Ele é aproximadamente o mesmo
tamanho como Michael Jordan.

50
00:02:50,622 --> 00:02:53,030
Você pode imaginar mostrar
em Alton, Illinois

51
00:02:53,032 --> 00:02:55,942
Para jogar basquete e
tem um cara de 1,80 metro

52
00:02:55,944 --> 00:02:59,930
Na equipe e ele está
um aluno legítimo da quinta série?

53
00:03:01,724 --> 00:03:05,376
- Sou Robert Wadlow, sete anos
pés de altura, 12 anos,

54
00:03:05,378 --> 00:03:06,770
E pesa 240 libras.

55
00:03:06,772 --> 00:03:08,805
- [dan] quando ele
chega ao ensino médio,

56
00:03:08,807 --> 00:03:11,474
Experiências de Robert
outro surto de crescimento,

57
00:03:11,476 --> 00:03:13,726
Mas o dele é extremo.

58
00:03:13,728 --> 00:03:17,113
- Aos 13 anos, Robert
7 pés e 4 polegadas de altura

59
00:03:17,115 --> 00:03:19,390
E ele é o mundo
escoteiro mais alto,

60
00:03:19,392 --> 00:03:21,892
O que, claro, faz com que
emblemas de mérito muito pequenos

61
00:03:21,894 --> 00:03:23,569
No peito, suponho.

62
00:03:23,571 --> 00:03:26,289
- E quando você diz que alguém
grande demais para suas calças,

63
00:03:26,291 --> 00:03:27,673
Bem, ele literalmente é.

64
00:03:27,675 --> 00:03:30,651
- [james] os sapatos, o
calças, as camisas, tudo isso

65
00:03:30,653 --> 00:03:32,512
Tem que ser feito do zero.

66
00:03:32,514 --> 00:03:35,848
- Eu uso o maior
par de sapatos já feito.

67
00:03:35,850 --> 00:03:38,351
- Obviamente, Robert Wadlow
não vai andar

68
00:03:38,353 --> 00:03:41,321
Em uma loja de sapatos e
pedindo tamanho 37.

69
00:03:41,323 --> 00:03:43,097
Simplesmente não vai acontecer.

70
00:03:43,624 --> 00:03:47,585
- [dan] mas o que é exatamente
tornando o jovem Robert tão grande?

71
00:03:47,587 --> 00:03:51,614
- Robert wadlow tem gigantismo,
que quase sempre é causado

72
00:03:51,616 --> 00:03:55,435
Pela glândula pituitária
reabastecendo constantemente o corpo

73
00:03:55,437 --> 00:03:56,786
Com hormônio do crescimento.

74
00:03:56,788 --> 00:03:59,114
- Ele nunca, nunca, nunca, nunca,

75
00:03:59,116 --> 00:04:02,284
Através de todo o seu
vida, para de crescer.

76
00:04:03,387 --> 00:04:04,844
- [dan] quando ele tiver 22 anos.

77
00:04:04,846 --> 00:04:08,164
Robert atinge um surpreendente
8 pés e 11 polegadas.

78
00:04:08,166 --> 00:04:12,201
Isso é mais alto que o Andre
gigante por um pé e meio.

79
00:04:12,203 --> 00:04:14,871
- Os jogadores mais altos
alguma vez jogar na NBA

80
00:04:14,873 --> 00:04:16,055
São 7 pés 7,

81
00:04:16,057 --> 00:04:20,568
Então ele supera o mais alto
pessoas que já jogaram na NBA.

82
00:04:20,570 --> 00:04:21,711
(carro buzinando)

83
00:04:21,713 --> 00:04:25,064
- [dan] agora, isso pode parecer
como o sonho de toda pessoa baixa,

84
00:04:25,066 --> 00:04:28,626
Mas para Robert, é
às vezes um pesadelo.

85
00:04:28,628 --> 00:04:31,128
- Este mundo não é
construído para Robert.

86
00:04:31,130 --> 00:04:32,780
Imagine nada adequado.

87
00:04:32,782 --> 00:04:35,233
Tudo é simplesmente
muito pequeno para ele.

88
00:04:35,235 --> 00:04:37,410
- Wadlow espera ter
uma carreira completa

89
00:04:37,412 --> 00:04:39,278
Como muitas pessoas
sua idade naquela época,

90
00:04:39,280 --> 00:04:41,489
Mas está fora do seu alcance
alcançar de muitas maneiras

91
00:04:41,491 --> 00:04:43,383
Porque ele é tão enorme.

92
00:04:43,385 --> 00:04:47,728
- Ele quer ser advogado
e ele nunca consegue isso.

93
00:04:47,730 --> 00:04:49,255
Quantas pessoas naquela época

94
00:04:49,257 --> 00:04:52,167
Teria procurado um
advogado de quase três metros e meio?

95
00:04:53,478 --> 00:04:58,189
- Quando Robert Wadlow iria
em público, as pessoas olhavam.

96
00:04:58,783 --> 00:05:00,933
(câmera disparando)
mas eles foram além disso.

97
00:05:00,935 --> 00:05:03,887
Eles realmente subiriam
para ele e bater em suas pernas

98
00:05:03,889 --> 00:05:06,681
Porque ele parecia
seja uma pessoa sobre palafitas.

99
00:05:08,769 --> 00:05:13,830
- [dan] o tamanho dele obviamente faz
um trabalho administrativo um tanto desafiador.

100
00:05:13,832 --> 00:05:15,531
-Robert wadlow e sua família

101
00:05:15,533 --> 00:05:17,942
Tinha gasto bastante
muito toda a sua vida

102
00:05:17,944 --> 00:05:21,529
Evitando desesperadamente
o ângulo do show business.

103
00:05:21,531 --> 00:05:24,532
- [dan] então, irmãos ringling
e Barnum e Bailey Circo

104
00:05:24,534 --> 00:05:25,791
Venha bater.

105
00:05:25,793 --> 00:05:28,111
- E dinheiro é dinheiro.

106
00:05:28,113 --> 00:05:30,747
Mas Robert tem condições.

107
00:05:30,749 --> 00:05:34,100
Robert nunca é retratado
em muitas outras coisas

108
00:05:34,102 --> 00:05:35,201
Do que um terno de três peças

109
00:05:35,203 --> 00:05:37,695
E ele não será
apresentado como uma aberração.

110
00:05:37,697 --> 00:05:40,590
Ele é apresentado como o mais alto
ser humano no mundo

111
00:05:40,592 --> 00:05:43,292
E na história humana registrada.

112
00:05:43,294 --> 00:05:44,702
- Wadlow recebe muita atenção

113
00:05:44,704 --> 00:05:46,946
E ele faz o seu melhor para
lidar com isso graciosamente.

114
00:05:46,948 --> 00:05:49,482
Em uma entrevista de rádio, o
entrevistador de rádio pergunta a ele,

115
00:05:49,484 --> 00:05:51,226
"Isso te incomoda isso
as pessoas olham para você?"

116
00:05:51,228 --> 00:05:56,164
E ele ri e diz:
"Eu simplesmente os ignoro."

117
00:05:56,166 --> 00:05:58,525
(música tensa)

118
00:05:59,819 --> 00:06:02,153
- Eventualmente,
Robert cresceu tão alto

119
00:06:04,074 --> 00:06:09,352
Que isso coloca tremendo
estresse em seu corpo

120
00:06:09,354 --> 00:06:12,997
E particularmente em seu
ossos e nos músculos das pernas.

121
00:06:14,375 --> 00:06:17,210
Isso faz com que ele precise de aparelho ortodôntico.

122
00:06:18,588 --> 00:06:22,382
- [dan] aqueles aparelhos em última análise
fazer mais mal do que bem.

123
00:06:27,989 --> 00:06:32,675
- Em 1940, é convidado para
caminhar em um desfile de 4 de julho.

124
00:06:32,677 --> 00:06:36,696
Os suportes de metal em seu
pernas começam a cortá-lo

125
00:06:36,698 --> 00:06:39,365
E desenvolver hematomas e lesões.

126
00:06:39,367 --> 00:06:42,026
- [dan] os cortes no Robert
pernas ficam infectadas

127
00:06:43,487 --> 00:06:45,488
E ele acaba no hospital.

128
00:06:47,225 --> 00:06:50,677
- Depois do desfile,
ele desenvolveu sepse,

129
00:06:50,679 --> 00:06:53,680
Febre alta, pressão arterial baixa.

130
00:06:53,682 --> 00:06:56,958
- Temperatura de Robert
sobe para 104 graus.

131
00:06:59,570 --> 00:07:01,795
15 de julho de 1940,

132
00:07:01,797 --> 00:07:04,799
O maior do mundo
ser humano morre.

133
00:07:06,202 --> 00:07:08,969
- [dan] Robert é apenas
22 quando ele passar,

134
00:07:08,971 --> 00:07:12,849
Mas a estranheza que marcou
sua vida continua na morte.

135
00:07:13,918 --> 00:07:16,485
- Você não pode simplesmente
ter um caixão normal.

136
00:07:16,487 --> 00:07:19,022
Roberto precisa de um
caixão extra grande

137
00:07:19,024 --> 00:07:21,390
Isso requer 12 carregadores

138
00:07:21,392 --> 00:07:23,484
Para levá-lo ao seu túmulo.

139
00:07:23,486 --> 00:07:28,047
- [dan] mesmo depois de sua morte,
o público permanece estranhamente curioso.

140
00:07:28,049 --> 00:07:30,583
- Então na tristeza
de perder o filho,

141
00:07:30,585 --> 00:07:32,451
A família é informada
que eles realmente precisam

142
00:07:32,453 --> 00:07:35,329
Para tomar alguns cuidados
sobre seu corpo ser roubado.

143
00:07:35,331 --> 00:07:37,707
- Seus pais começam
ouvir rumores

144
00:07:37,709 --> 00:07:42,002
Que os curiosos possam
quero exumar seu cadáver

145
00:07:42,004 --> 00:07:44,096
E coloque-o em exposição.

146
00:07:44,098 --> 00:07:45,414
- [dan] os rumores
são credíveis o suficiente

147
00:07:45,416 --> 00:07:47,675
Esse Robert é
os pais agem.

148
00:07:48,253 --> 00:07:51,904
- Eles derramam milhares de
quilos de concreto em cima

149
00:07:51,906 --> 00:07:54,832
Do seu túmulo para que
ele pode descansar em paz.

150
00:07:55,835 --> 00:07:59,229
- [dan] hoje em dia, um tamanho real
estátua perto do túmulo de Robert

151
00:07:59,231 --> 00:08:03,391
Faz com que os visitantes façam o que
todo mundo fazia quando ele estava vivo:

152
00:08:03,393 --> 00:08:06,444
Olhe para cima. Bem, bem para cima.

153
00:08:08,923 --> 00:08:13,117
Detentores de recordes como Robert
são de fato mais do que estranhos.

154
00:08:13,119 --> 00:08:15,911
Nossa próxima história transporta
nós ao redor do mundo

155
00:08:15,913 --> 00:08:19,415
Para descobrir um diferente
tipo de corpo surpreendente.

156
00:08:22,687 --> 00:08:27,173
- Em uma vila remota 250
a quilômetros de Katmandu,

157
00:08:29,051 --> 00:08:31,535
Um trabalhador está apenas passando
pela aldeia

158
00:08:31,537 --> 00:08:33,863
E vê algo
movendo-se à distância

159
00:08:33,865 --> 00:08:35,481
Pelo canto do olho.

160
00:08:35,483 --> 00:08:37,183
Parece uma criança,

161
00:08:37,185 --> 00:08:40,353
Mas este é alguém que está
andando muito rápido

162
00:08:40,355 --> 00:08:42,730
E com muita confiança
ser criança.

163
00:08:42,732 --> 00:08:46,376
- Este trabalhador rodoviário realmente é
lutando para entender isso.

164
00:08:46,378 --> 00:08:50,730
Isto é, na verdade, um
Homem de 72 anos.

165
00:08:51,366 --> 00:08:56,803
- [dan] chandra bahadur dangi
tem apenas 21 centímetros de altura,

166
00:08:56,805 --> 00:08:59,989
Ou, como ele brinca, 21 centímetros a menos.

167
00:08:59,991 --> 00:09:04,068
- O trabalhador que descobriu
ele decide que isso vale a pena

168
00:09:04,070 --> 00:09:05,444
De ir para o Guinness.

169
00:09:06,147 --> 00:09:08,464
Este senhor precisa
um recorde mundial.

170
00:09:09,834 --> 00:09:12,501
- [dan] chamadas são
feitos, e-mails são enviados,

171
00:09:12,503 --> 00:09:15,596
E os recordes mundiais do Guinness
organização é contatada.

172
00:09:15,598 --> 00:09:18,308
Quando as autoridades veem as fotos,
eles têm muitas perguntas,

173
00:09:18,310 --> 00:09:21,769
Para começar, quem é esse cara?

174
00:09:21,771 --> 00:09:23,646
(música tensa)

175
00:09:23,648 --> 00:09:27,499
- Chandra nasceu em 1939,
o sétimo de oito filhos.

176
00:09:27,501 --> 00:09:30,260
Alguns de seus irmãos
são de tamanho normal.

177
00:09:30,262 --> 00:09:34,006
Alguns de seus irmãos têm
nanismo como ele.

178
00:09:34,008 --> 00:09:37,327
A aldeia constrói rampas
para ele e prateleiras inferiores

179
00:09:37,329 --> 00:09:39,662
Para que ele possa
viver uma vida normal

180
00:09:39,664 --> 00:09:42,623
Nesta aldeia extremamente rural.

181
00:09:42,625 --> 00:09:45,034
- Ele mesmo muitas vezes
diz às pessoas, brincando,

182
00:09:45,036 --> 00:09:47,036
"Eu sou mais alto que as galinhas,

183
00:09:47,038 --> 00:09:49,172
Mas eu sou mais baixo
do que as cabras."

184
00:09:50,567 --> 00:09:51,891
- [dan] então em 2012,

185
00:09:51,893 --> 00:09:55,302
O pequeno mundo de Chandra
fica muito maior.

186
00:09:55,304 --> 00:09:58,230
- Neste momento, para
validar sua estatura

187
00:09:58,232 --> 00:10:01,642
E a sua posição como
o menor ser humano já registrado,

188
00:10:01,644 --> 00:10:05,688
Livro Guinness de recordes mundiais,
eles o convidam para Katmandu.

189
00:10:07,058 --> 00:10:11,310
- Katmandu é uma cidade movimentada
metrópole para chandra comparada

190
00:10:11,312 --> 00:10:15,114
Para a vida rural que
ele viveu antes.

191
00:10:15,991 --> 00:10:17,249
- Para quem nunca

192
00:10:17,251 --> 00:10:18,401
Estive fora de seu
aldeia antes,

193
00:10:18,403 --> 00:10:20,870
Esta é uma grande mudança radical.

194
00:10:20,872 --> 00:10:23,506
De repente ele está em uma cidade grande.

195
00:10:23,508 --> 00:10:26,042
Ele está vendo coisas que ele
nunca antes imaginado

196
00:10:26,044 --> 00:10:29,345
Em um mundo que realmente não é
preparado para acomodá-lo,

197
00:10:29,347 --> 00:10:32,190
Mas ele parece um jogo bonito
sobre a coisa toda.

198
00:10:32,192 --> 00:10:33,649
- O livro Guinness
dos recordes mundiais

199
00:10:33,651 --> 00:10:38,754
Meça-o várias vezes
para ter certeza de que isso é legítimo.

200
00:10:38,756 --> 00:10:42,358
- Ele é verificado, 21,49 polegadas.

201
00:10:42,360 --> 00:10:45,277
É oficial,
chandra bahadur dangi

202
00:10:45,279 --> 00:10:48,113
É o homem mais baixo vivo.

203
00:10:48,115 --> 00:10:49,448
- [dan] e assim mesmo,

204
00:10:49,450 --> 00:10:52,318
Chandra se torna um
celebridade internacional.

205
00:10:53,521 --> 00:10:56,613
- E quando ele é exposto
para o mundo em geral,

206
00:10:56,615 --> 00:10:58,849
Ele vive isso, tipo,
vida de estrela do rock.

207
00:10:58,851 --> 00:11:02,120
- Chandra agora se encontra
voando em jatos para lugares,

208
00:11:02,122 --> 00:11:04,055
Ele nunca esteve
em um avião antes.

209
00:11:04,057 --> 00:11:08,451
Ele está sendo levado de limusine,
ele está hospedado em hotéis chiques.

210
00:11:08,453 --> 00:11:10,453
- Ele vai para Londres,
ele está indo para Mumbai,

211
00:11:10,455 --> 00:11:11,987
Ele está viajando para a Austrália.

212
00:11:11,989 --> 00:11:16,325
- Aqui aos 72 anos,
chandra de repente se encontra

213
00:11:16,327 --> 00:11:18,060
Um completamente
ser humano diferente

214
00:11:18,062 --> 00:11:19,462
Em um mundo completamente diferente.

215
00:11:19,464 --> 00:11:22,831
- Ele conhece o
pessoa viva mais alta atual

216
00:11:22,833 --> 00:11:26,060
No mundo, ele também consegue
conhecer a mulher mais baixa

217
00:11:26,062 --> 00:11:27,562
No mundo.

218
00:11:28,422 --> 00:11:32,491
- [dan] eventualmente do chandra
a nova vida cobra seu preço.

219
00:11:32,493 --> 00:11:35,486
- Enquanto ele está em turnê,
ele pega pneumonia.

220
00:11:35,488 --> 00:11:37,204
Ele é um indivíduo diminuto

221
00:11:37,206 --> 00:11:40,115
E isso significa que tudo
de seus órgãos internos

222
00:11:40,117 --> 00:11:42,951
Estão realmente embalados
em um espaço minúsculo.

223
00:11:42,953 --> 00:11:44,311
- E pode-se especular

224
00:11:44,313 --> 00:11:48,541
Esse chandra não pode trazer o suficiente
ar entrando e saindo de seu corpo

225
00:11:48,543 --> 00:11:51,251
E é uma configuração para infecção.

226
00:11:51,253 --> 00:11:56,665
- [dan] em 3 de setembro,
2015, ele falece

227
00:11:56,667 --> 00:11:59,602
No Lyndon b. Johnson
centro médico tropical.

228
00:11:59,604 --> 00:12:01,745
(música pensativa)

229
00:12:02,340 --> 00:12:06,158
Mas vem depois de embalar
uma vida inteira de experiência

230
00:12:06,160 --> 00:12:08,177
Em seus últimos anos.

231
00:12:08,179 --> 00:12:10,529
- E que pedra angular linda

232
00:12:10,531 --> 00:12:13,332
Para finalmente conseguir
suas dívidas no final

233
00:12:13,334 --> 00:12:15,401
E saindo em alta.

234
00:12:21,042 --> 00:12:23,326
- Comer o quanto quiser
e ainda perdendo peso

235
00:12:23,328 --> 00:12:26,545
Parece ótimo para alguns de nós,
mas o caso misterioso

236
00:12:26,547 --> 00:12:29,773
De um menino pode
fazer você pensar duas vezes.

237
00:12:29,775 --> 00:12:32,835
(música sinistra)
(pássaros cantando)

238
00:12:34,905 --> 00:12:38,482
- Isaac Sprague é um, por todos
contas, criança normal de 12 anos.

239
00:12:38,484 --> 00:12:41,577
Em 1853, ele vai nadar
em uma piscina local,

240
00:12:41,579 --> 00:12:43,946
Mas quando ele sai,
ele não está se sentindo bem

241
00:12:43,948 --> 00:12:46,866
E sua condição
deteriora-se muito rapidamente.

242
00:12:46,868 --> 00:12:49,519
Ele fica febril,
dolorido, cansado.

243
00:12:49,521 --> 00:12:51,053
Com o tempo, seus pais percebem,

244
00:12:51,055 --> 00:12:52,813
Ele não é apenas
parecendo muito mal,

245
00:12:52,815 --> 00:12:54,648
Mas ele também está perdendo peso.

246
00:12:55,317 --> 00:12:58,318
- Ele está perdendo peso tão rapidamente
que isso assusta sua família.

247
00:12:58,320 --> 00:13:00,112
Obviamente, eles estão preocupados
sobre seu bem-estar,

248
00:13:00,114 --> 00:13:02,572
Mas também assusta
pessoas ao seu redor.

249
00:13:02,574 --> 00:13:03,907
As pessoas meio que se retiram

250
00:13:03,909 --> 00:13:06,244
porque eles não sabem se
ele tem algo contagioso.

251
00:13:06,246 --> 00:13:08,579
- [dan] até mesmo o dele
os médicos estão perplexos.

252
00:13:09,940 --> 00:13:14,093
- Ele vai de
Adolescente de 80 quilos

253
00:13:14,095 --> 00:13:17,129
Para um esqueleto humano de 43 libras.

254
00:13:18,775 --> 00:13:20,991
- Mas seus níveis de peso
nesse número.

255
00:13:20,993 --> 00:13:24,011
Ele permanece com 43 libras.

256
00:13:24,013 --> 00:13:27,406
- Quando você vê fotos,
eles são realmente chocantes.

257
00:13:28,100 --> 00:13:30,676
Você quase se sente como se
fotografia é falsa.

258
00:13:30,678 --> 00:13:33,220
- Você pensa, ah, isso é
Photoshop muito estranho.

259
00:13:33,222 --> 00:13:35,523
Eles são reais
fotografias dele.

260
00:13:37,860 --> 00:13:40,436
- À medida que envelhece, ele é
capaz de trabalhar um pouco

261
00:13:40,438 --> 00:13:42,012
Para seu pai,
quem é sapateiro,

262
00:13:42,014 --> 00:13:43,347
E também para uma mercearia local.

263
00:13:43,349 --> 00:13:45,441
Mas ele está constantemente
cansado deste trabalho

264
00:13:45,443 --> 00:13:48,619
porque ele não tem nenhum
massa muscular real para falar.

265
00:13:48,621 --> 00:13:49,978
- Seus pais o apoiam,

266
00:13:49,980 --> 00:13:52,522
Mas eventualmente seu
os pais falecem

267
00:13:52,524 --> 00:13:54,374
E ele tem que ganhar a vida.

268
00:13:54,376 --> 00:13:55,634
- [dan] então ele se pergunta,

269
00:13:55,636 --> 00:13:58,838
Existe uma maneira de virar
esta condição em dinheiro?

270
00:13:58,840 --> 00:14:02,967
- Em 1865, ele recebe um
oferta do circo.

271
00:14:04,370 --> 00:14:06,645
Não está claro se ele quer
fazer isso, mas ele faz isso

272
00:14:06,647 --> 00:14:09,039
Porque é realmente
sua única opção.

273
00:14:09,041 --> 00:14:12,284
Sprague estreia como
o esqueleto vivo.

274
00:14:12,286 --> 00:14:16,572
- Isaac Sprague eventualmente
chama a atenção de p.T. Barnum

275
00:14:16,574 --> 00:14:21,068
E Barnum se espalha
para ingressar em sua empresa.

276
00:14:21,070 --> 00:14:23,595
Ele está se apresentando com
a mulher de quatro patas,

277
00:14:23,597 --> 00:14:24,964
O homem com cara de leão.

278
00:14:24,966 --> 00:14:28,000
Zip o "o que é isso?", quem
surpreende as cabeças da coroa

279
00:14:28,002 --> 00:14:30,352
Da Europa quando Barnum
o tinha sob contrato.

280
00:14:30,354 --> 00:14:31,537
- Por um lado,

281
00:14:31,539 --> 00:14:33,897
Ele está meio que fazendo
limonada de limões,

282
00:14:33,899 --> 00:14:37,476
Mas na verdade é meio
um trabalho cansativo de se ter.

283
00:14:37,478 --> 00:14:41,088
- [dan] sprague deslumbra
as multidões, mas a um custo.

284
00:14:42,758 --> 00:14:46,076
- Isaac Sprague tem
nem gordura nem músculo.

285
00:14:46,078 --> 00:14:49,329
Então, para o corpo dele
para sobreviver, ele tem

286
00:14:49,331 --> 00:14:53,358
Estar constantemente
consumindo ingestão calórica.

287
00:14:53,360 --> 00:14:56,328
Então ele lida com isso
tendo um frasco de quadril

288
00:14:56,330 --> 00:14:58,347
De leite adoçado,
o que lhe dá gordura,

289
00:14:58,349 --> 00:15:00,499
Dá a ele um pouco de açúcar
e o mantém indo.

290
00:15:00,501 --> 00:15:02,692
Claro, muitos espetáculos secundários
os artistas tinham frascos,

291
00:15:02,694 --> 00:15:04,787
Mas eles eram
cheio de álcool.

292
00:15:05,356 --> 00:15:07,614
- A grande parte
sua história, aos meus olhos,

293
00:15:07,616 --> 00:15:09,608
É que ele encontra o amor.

294
00:15:09,610 --> 00:15:10,951
Ele conhece uma jovem

295
00:15:10,953 --> 00:15:13,120
E ele se apaixona por
ela e eles se casam.

296
00:15:13,122 --> 00:15:15,214
Eles têm três filhos,
completamente saudável,

297
00:15:15,216 --> 00:15:17,107
Mas isso também significa que ele tem

298
00:15:17,109 --> 00:15:18,834
Para continuar atuando
no espetáculo paralelo

299
00:15:18,836 --> 00:15:21,379
Porque ele agora tem
para sustentar uma família.

300
00:15:23,483 --> 00:15:26,759
- Ele sente o universo
deve algo a ele

301
00:15:26,761 --> 00:15:28,910
Por causa do problema dele.

302
00:15:28,912 --> 00:15:31,697
- Ele acredita que um
golpe de boa sorte

303
00:15:31,699 --> 00:15:32,682
Está ao virar da esquina.

304
00:15:32,684 --> 00:15:35,234
E assim ele desenvolve um
problema com jogos de azar.

305
00:15:35,236 --> 00:15:38,086
E então tudo isso é ótimo
dinheiro do circo

306
00:15:38,088 --> 00:15:40,239
Não é canalizado
para sua família.

307
00:15:40,733 --> 00:15:44,068
- [dan] no final de 1886,
Sprague está fraco demais para viajar

308
00:15:44,070 --> 00:15:47,863
Ou trabalho, então ele vem
com um plano bizarro

309
00:15:47,865 --> 00:15:51,158
Para garantir desesperadamente
precisava de dinheiro para sua família.

310
00:15:52,503 --> 00:15:55,054
- Então ele se aproxima de Harvard
faculdade de medicina com uma ideia.

311
00:15:55,056 --> 00:15:57,723
Que tal quando eu morrer,
você pode pegar meu corpo,

312
00:15:57,725 --> 00:16:00,042
Mas você tem que pagar
minha família $ 1.000?

313
00:16:00,819 --> 00:16:05,840
- [dan] apenas algumas semanas
mais tarde, em 6 de janeiro de 1887,

314
00:16:05,842 --> 00:16:07,425
Sprague morre.

315
00:16:09,270 --> 00:16:12,204
Não está claro se Harvard
já reivindicou o corpo de Sprague

316
00:16:12,206 --> 00:16:13,722
Ou paga seus herdeiros,

317
00:16:13,724 --> 00:16:16,583
Mas supostamente o cara tinha
outro truque na manga.

318
00:16:16,585 --> 00:16:19,586
Segundo amigos, ele apostou
alguém que ele não viveria

319
00:16:19,588 --> 00:16:21,446
Para o sábado seguinte.

320
00:16:21,448 --> 00:16:24,792
De maneira adequada,
Isaac Sprague vence

321
00:16:24,794 --> 00:16:26,819
A última aposta de sua vida.

322
00:16:27,846 --> 00:16:30,597
Vamos considerar outro
conto inacreditável.

323
00:16:30,599 --> 00:16:33,942
Conheça Gary Turner,
o homem elástico.

324
00:16:33,944 --> 00:16:36,328
(música pensativa)

325
00:16:38,690 --> 00:16:41,042
-Gary Turner,
ele nasceu em 1971

326
00:16:41,044 --> 00:16:44,469
Cerca de 150 milhas
fora de Londres.

327
00:16:44,471 --> 00:16:46,455
Ele pratica esportes,
ele vai para a escola,

328
00:16:46,457 --> 00:16:48,640
Ele toma seu café da manhã
todas as manhãs.

329
00:16:48,642 --> 00:16:49,975
Ele teve uma infância normal.

330
00:16:49,977 --> 00:16:53,112
- [dan] mas conforme Gary fica mais velho,
ele descobre que pode fazer algo

331
00:16:53,114 --> 00:16:54,980
Isso é tudo menos normal.

332
00:16:55,516 --> 00:16:58,617
- Ele pode puxar a pele de
o pescoço sobre o rosto.

333
00:16:58,619 --> 00:17:00,269
Ele pode arrancar a pele do braço.

334
00:17:00,271 --> 00:17:03,672
- [dan] como é possível
que Gary pode fazer isso?

335
00:17:03,674 --> 00:17:06,909
-Gary Turner tem
síndrome de ehlers-danlos.

336
00:17:06,911 --> 00:17:11,563
A forma típica é diagnosticada
em um em cada 5.000 nascimentos.

337
00:17:11,565 --> 00:17:15,500
Os exemplos mais extremos
variam de um em cada 40.000.

338
00:17:15,502 --> 00:17:20,039
Gary Turner é o mais
extremo do mais extremo.

339
00:17:21,842 --> 00:17:24,292
- Gary Turner
um exemplo incrível

340
00:17:24,294 --> 00:17:28,089
Do que costumava ser chamado
o homem da pele de borracha age.

341
00:17:29,183 --> 00:17:33,593
- Então todos nós temos elástico
pele em um grau ou outro,

342
00:17:33,595 --> 00:17:40,342
Mas neste caso há uma
estranha combinação de colágeno

343
00:17:40,344 --> 00:17:43,521
E elastina em seu
pele que permite

344
00:17:43,523 --> 00:17:46,523
Para ser extremamente
plástico na natureza,

345
00:17:46,525 --> 00:17:49,985
Permitindo que ele se estique
em um grau incrível.

346
00:17:49,987 --> 00:17:51,536
- Gary é um artista nato.

347
00:17:51,538 --> 00:17:56,024
Ele adora os holofotes e
a natureza deu-lhe este presente.

348
00:17:56,026 --> 00:17:58,677
Ele está no cinema, ele
faz entrevistas.

349
00:17:58,679 --> 00:18:00,362
- Experimente você mesmo?

350
00:18:00,364 --> 00:18:02,881
- [entrevistador] (risos)
isso é incrível.

351
00:18:02,883 --> 00:18:06,802
- Gary hipnotiza multidões com
esticando a pele abdominal

352
00:18:06,804 --> 00:18:08,361
Para 6,25 polegadas.

353
00:18:08,363 --> 00:18:12,541
Se você acha que pode
faça isso, vá em frente, tente.

354
00:18:12,543 --> 00:18:15,694
- Em 1999, ele é declarado

355
00:18:15,696 --> 00:18:17,729
Para ter o mundo
pele mais elástica.

356
00:18:17,731 --> 00:18:20,649
E sim, isso é
uma categoria real.

357
00:18:20,651 --> 00:18:23,227
- Ao contrário de outros que têm
diferenças físicas,

358
00:18:23,229 --> 00:18:27,306
Ele não precisa se preocupar
sobre ter nove pés de altura.

359
00:18:27,308 --> 00:18:30,967
Ele não precisa se preocupar
sobre ter 21 polegadas de altura.

360
00:18:30,969 --> 00:18:33,970
Ele pode jogar em um
moletom e ser qualquer pessoa.

361
00:18:33,972 --> 00:18:36,765
- [dan] e tem
uma vantagem adicional.

362
00:18:36,767 --> 00:18:39,577
- Como uma fresta de esperança,
ele não fica com rugas.

363
00:18:42,306 --> 00:18:44,339
- Dê uma olhada nesta foto.

364
00:18:44,341 --> 00:18:48,076
À primeira vista, será que
parece de alguma forma estranho?

365
00:18:48,078 --> 00:18:50,212
E se eu te contasse
que alguns anos

366
00:18:50,214 --> 00:18:51,571
Antes desta foto ser tirada,

367
00:18:51,573 --> 00:18:55,801
Aquela barra de ferro disparou direto
pela cabeça deste homem?

368
00:18:56,887 --> 00:18:59,138
(música pensativa)

369
00:19:00,774 --> 00:19:05,869
- Phineas Gage tem 25 anos
ferroviário na cidade

370
00:19:05,871 --> 00:19:07,812
De Cavendish, Vermont.

371
00:19:07,814 --> 00:19:12,985
- Phineas é um profissional,
cidadão trabalhador e brilhante.

372
00:19:13,787 --> 00:19:16,179
- Sua especialidade são explosivos

373
00:19:16,181 --> 00:19:17,773
porque eles precisam deitar
descendo a ferrovia,

374
00:19:17,775 --> 00:19:19,283
Você tem que explodir
levanta muita pedra.

375
00:19:19,285 --> 00:19:22,244
E então ele é o cara
que define a cobrança.

376
00:19:22,246 --> 00:19:24,613
- Como parte do trabalho de Phineas,

377
00:19:24,615 --> 00:19:28,892
Ele tem um ferro de 3,5 pés
barra que ele usa

378
00:19:28,894 --> 00:19:30,635
Para reprimir a pólvora.

379
00:19:30,637 --> 00:19:32,229
(Tilintar de metal)

380
00:19:32,231 --> 00:19:34,973
- Mas é muito, muito,
trabalho muito perigoso

381
00:19:34,975 --> 00:19:36,458
Porque é pó preto

382
00:19:36,460 --> 00:19:38,977
E a pólvora negra pode
vá embora, assim.

383
00:19:38,979 --> 00:19:41,430
(música de suspense)
(Tilintar de metal)

384
00:19:41,432 --> 00:19:46,151
- Ele bate na pedra com força
com sua vara, cria uma faísca.

385
00:19:46,153 --> 00:19:48,062
(explosão crescendo)

386
00:19:50,232 --> 00:19:52,483
(música sinistra)

387
00:19:56,297 --> 00:20:00,199
- Aquele ferro de calcar
essencialmente se tornou uma bala.

388
00:20:02,954 --> 00:20:04,586
- [edward] dispara para cima

389
00:20:04,588 --> 00:20:06,580
E dá certo
em sua bochecha,

390
00:20:06,582 --> 00:20:07,656
(homem gritando)

391
00:20:07,658 --> 00:20:09,808
Passa atrás do olho esquerdo,

392
00:20:09,810 --> 00:20:13,796
E então saiu do topo de sua cabeça
através do lobo frontal esquerdo.

393
00:20:15,257 --> 00:20:18,092
Ele voa a 80 pés de distância
da explosão.

394
00:20:19,019 --> 00:20:20,919
(retinido de ferro)

395
00:20:20,921 --> 00:20:25,407
- Todo mundo está absolutamente
certeza de que o homem está morto.

396
00:20:25,409 --> 00:20:29,511
Para o choque de sua tripulação
amigos, ele se levanta,

397
00:20:29,513 --> 00:20:32,922
Começa a andar por aí,
perguntando o que aconteceu.

398
00:20:32,924 --> 00:20:35,334
Ele não parece
particularmente alarmado.

399
00:20:35,336 --> 00:20:41,006
Porque a extremidade cônica de
a barra sai de seu crânio,

400
00:20:41,008 --> 00:20:43,224
Ele é poupado
maior dano cerebral

401
00:20:43,226 --> 00:20:45,410
Do que ele de outra forma
teria sofrido.

402
00:20:45,412 --> 00:20:47,937
- [dan] médicos conseguiram
para parar o sangramento,

403
00:20:47,939 --> 00:20:52,609
Mas eles se perguntam: o que são
as consequências a longo prazo?

404
00:20:52,611 --> 00:20:56,288
- Phineas era conhecido
como um descontraído,

405
00:20:56,290 --> 00:20:58,798
Cara simpático antes da lesão.

406
00:20:58,800 --> 00:21:03,286
A pessoa que retorna
para a tripulação da ferrovia

407
00:21:03,288 --> 00:21:06,381
É argumentativo, abrasivo.

408
00:21:06,383 --> 00:21:09,309
- Ele está irritado,
temperamental, impulsivo,

409
00:21:09,311 --> 00:21:12,312
E ele é meio idiota
para todos ao seu redor.

410
00:21:12,314 --> 00:21:15,607
- Ele é propenso a
alcoolismo e violência

411
00:21:15,609 --> 00:21:19,144
E poderíamos dizer definitivamente,
estas são duas pessoas diferentes.

412
00:21:19,864 --> 00:21:22,397
- Gage se torna gentil
de uma curiosidade médica

413
00:21:22,399 --> 00:21:25,250
E as pessoas estão se perguntando
como diabos ele sobrevive

414
00:21:25,252 --> 00:21:28,137
E também o que é isso
mudou sua personalidade?

415
00:21:28,139 --> 00:21:31,582
E é realmente, de certa forma,
o início da neurociência.

416
00:21:31,584 --> 00:21:35,077
- A maneira como a haste passa
seu cérebro, ele perfura uma área

417
00:21:35,079 --> 00:21:39,339
Do cérebro que controla
respostas emocionais.

418
00:21:39,341 --> 00:21:40,698
- Os lobos frontais,

419
00:21:40,700 --> 00:21:43,302
Os lobos frontais são
realmente super importante

420
00:21:43,304 --> 00:21:45,179
Para controle comportamental.

421
00:21:45,181 --> 00:21:48,590
Quando phineas severamente
danifica seus lobos frontais,

422
00:21:48,592 --> 00:21:51,076
É como um freio
foi retirado

423
00:21:51,078 --> 00:21:53,336
Do seu regulador comportamental

424
00:21:53,338 --> 00:21:56,081
E não é
incomum em pacientes

425
00:21:56,083 --> 00:21:59,618
Que apresentam danos no lobo frontal
que eles agem impulsivamente.

426
00:21:59,620 --> 00:22:01,694
Eles podem agir agressivamente.

427
00:22:01,696 --> 00:22:03,196
- Antes disso, as pessoas
personalidade de pensamento

428
00:22:03,198 --> 00:22:04,848
Era uma espécie de
extensão de sua alma.

429
00:22:04,850 --> 00:22:06,942
Foi algum tipo de
parte etérea de você

430
00:22:06,944 --> 00:22:10,079
Isso, você sabe, você teve que trabalhar
ligado o tempo todo, em oposição

431
00:22:10,081 --> 00:22:12,297
Para algo que literalmente
saiu das sinapses

432
00:22:12,299 --> 00:22:14,799
E células e coisas
em seu cérebro.

433
00:22:14,801 --> 00:22:16,034
- [dan] no entanto, acessos de raiva

434
00:22:16,036 --> 00:22:19,362
São apenas um lado possível
efeito de uma lesão cerebral.

435
00:22:19,990 --> 00:22:22,758
- Uma das consequências
de certos tipos

436
00:22:22,760 --> 00:22:25,885
De ferimento na cabeça é
afeto pseudobulbar.

437
00:22:25,887 --> 00:22:29,531
Essencialmente, isso resulta
em risadas inadequadas

438
00:22:29,533 --> 00:22:33,468
Ou chorando sem qualquer
uma espécie de contexto emocional.

439
00:22:33,470 --> 00:22:35,804
- [dan] em Hollywood,
ligamos nesta terça-feira,

440
00:22:35,806 --> 00:22:38,123
Mas há ainda mais
condição médica incomum

441
00:22:38,125 --> 00:22:42,494
Provocado por uma lesão cerebral,
síndrome do sotaque estrangeiro.

442
00:22:42,496 --> 00:22:45,797
- Acordei esta manhã, eu
não fez nada diferente.

443
00:22:45,799 --> 00:22:49,468
Então, de repente, eu estava
falando com sotaque irlandês.

444
00:22:49,470 --> 00:22:53,838
- Vítima de trauma cerebral
na Austrália se recupera,

445
00:22:53,840 --> 00:22:56,416
Mantém a capacidade de fala

446
00:22:56,418 --> 00:23:00,011
Mas começa a falar
em um sotaque irlandês.

447
00:23:00,013 --> 00:23:01,630
- Eu não consigo me livrar disso.

448
00:23:02,341 --> 00:23:03,823
- É um fenômeno bizarro

449
00:23:03,825 --> 00:23:06,935
E apenas um dos muitos estranhos
segredos o caso curioso

450
00:23:06,937 --> 00:23:09,346
De Phineas Gage
começa a desbloquear.

451
00:23:10,407 --> 00:23:14,083
- O que acho fascinante
sobre o caso Phineas Gage

452
00:23:14,085 --> 00:23:17,345
Será que 175 anos depois,

453
00:23:17,347 --> 00:23:20,515
Os cientistas ainda estão
estudando seu caso.

454
00:23:20,517 --> 00:23:24,286
Ele é tão importante
na história

455
00:23:24,288 --> 00:23:27,780
Do nosso entendimento
do cérebro humano.

456
00:23:27,782 --> 00:23:30,542
- [dan] o que eventualmente
se torna de Phineas Gage?

457
00:23:30,544 --> 00:23:33,528
- Por causa do
mudança de caráter

458
00:23:33,530 --> 00:23:35,880
Isso acontece em phineas,

459
00:23:35,882 --> 00:23:39,284
Ele não consegue mais
junto no trabalho da equipe

460
00:23:39,286 --> 00:23:42,295
E ele realmente encontra
trabalhar dirigindo uma diligência

461
00:23:42,297 --> 00:23:45,382
Na América do Sul em
a nação do Chile.

462
00:23:47,653 --> 00:23:49,861
- Phineas Gage
crânio e ferro calcador

463
00:23:49,863 --> 00:23:52,972
Estão em exposição no
biblioteca de medicina do condado

464
00:23:52,974 --> 00:23:54,733
Na Universidade de Harvard.

465
00:23:54,735 --> 00:23:56,310
As relíquias servem como um lembrete

466
00:23:56,312 --> 00:23:59,771
De quão notavelmente resiliente
o corpo humano pode ser,

467
00:23:59,773 --> 00:24:05,360
Mas não é nada comparado a
a resiliência das galinhas.

468
00:24:08,282 --> 00:24:11,366
1945, Fruita, Colorado.

469
00:24:11,368 --> 00:24:13,918
Fazendeiro Lloyd Olson
está pronto para o jantar.

470
00:24:13,920 --> 00:24:18,498
O prato principal, um
frango chamado Mike.

471
00:24:18,500 --> 00:24:20,626
(música de suspense)

472
00:24:20,628 --> 00:24:22,794
(galinha cacarejando)

473
00:24:26,767 --> 00:24:29,801
- Então Olson sai,
machado na mão.

474
00:24:31,438 --> 00:24:33,179
Ele realiza o ato

475
00:24:33,181 --> 00:24:34,923
Que ele tenha realizado
inúmeras vezes

476
00:24:34,925 --> 00:24:36,624
Com muitas outras galinhas.

477
00:24:36,626 --> 00:24:40,020
(música de suspense)
(galinha gritando)

478
00:24:41,248 --> 00:24:43,339
- Algo está diferente.

479
00:24:43,341 --> 00:24:46,084
A galinha ainda está viva,

480
00:24:46,086 --> 00:24:49,178
Ainda andando e
agindo como uma galinha,

481
00:24:49,180 --> 00:24:51,990
Mas Lloyd está segurando
a cabeça na mão.

482
00:24:53,543 --> 00:24:55,284
- [dan] como isso é possível?

483
00:24:55,286 --> 00:24:58,021
A resposta tem muito a ver
com os atributos únicos

484
00:24:58,023 --> 00:25:00,131
Do galus
gallus domesticuss,

485
00:25:00,133 --> 00:25:03,109
Também conhecido como
frango comum.

486
00:25:03,111 --> 00:25:06,371
- Galinhas são descendentes
dos dinossauros

487
00:25:06,373 --> 00:25:10,100
De um grupo chamado
os terópodes,

488
00:25:10,102 --> 00:25:13,545
Que incluem todos
aqueles famosos comedores de carne

489
00:25:13,547 --> 00:25:17,632
Como velociraptor e
tiranossauro rex.

490
00:25:18,652 --> 00:25:21,787
- As galinhas têm mais de 30
diferentes tipos de vocalizações

491
00:25:21,789 --> 00:25:23,805
Que eles usam para se comunicar
com outras galinhas.

492
00:25:23,807 --> 00:25:26,458
Eles podem lembrar até um
cem rostos diferentes,

493
00:25:26,460 --> 00:25:27,967
Humano ou galinha ou não.

494
00:25:27,969 --> 00:25:30,112
Eles na verdade
experimente o sono RE

495
00:25:30,114 --> 00:25:33,323
Porque podemos medir
seus movimentos oculares.

496
00:25:34,134 --> 00:25:35,409
Estes são pássaros muito espertos.

497
00:25:35,411 --> 00:25:37,344
- [dan] infelizmente,
Mike perde todos

498
00:25:37,346 --> 00:25:40,989
Desses atributos uma vez
Lloyd Olson derruba o machado

499
00:25:40,991 --> 00:25:42,340
Em seu pescoço emplumado.

500
00:25:42,342 --> 00:25:44,041
(música de suspense)
(machado batendo)

501
00:25:44,043 --> 00:25:45,577
- Quando o fazendeiro Olson sai

502
00:25:45,579 --> 00:25:48,297
Para o tradicional
rotina de machado e toco

503
00:25:48,299 --> 00:25:52,600
Com Mike the Chicken, ele termina
conduzindo quais valores

504
00:25:52,602 --> 00:25:56,254
Para uma forma complicada
de cirurgia cerebral.

505
00:25:56,256 --> 00:25:59,924
Seu machado corta o
crânio de tal maneira

506
00:25:59,926 --> 00:26:03,586
Que deixe o
tronco do cérebro.

507
00:26:03,588 --> 00:26:07,924
Se você tem esse tronco cerebral,
as funções circulatórias,

508
00:26:07,926 --> 00:26:12,170
As funções respiratórias, o
habilidades motoras permanecem intactas

509
00:26:12,172 --> 00:26:18,159
E ele fica com esta vida,
essencialmente frango sem cabeça.

510
00:26:18,161 --> 00:26:20,528
Acontece que você
não preciso de um cérebro inteiro

511
00:26:20,530 --> 00:26:21,913
Para administrar uma galinha.

512
00:26:21,915 --> 00:26:22,789
(galinha cacarejando)

513
00:26:22,791 --> 00:26:26,626
- Agora ele tem que se alimentar
é muito peculiar.

514
00:26:26,628 --> 00:26:29,212
- Então Mike, sendo
sem cabeça, não tem boca

515
00:26:29,214 --> 00:26:31,506
E então não posso comer
a maneira tradicional.

516
00:26:31,508 --> 00:26:34,042
Mas depois da decapitação,
há uma pequena abertura

517
00:26:34,044 --> 00:26:36,561
Para o esôfago
exposto ali mesmo.

518
00:26:36,563 --> 00:26:39,573
Lloyd é capaz de manter Mike
a galinha sem cabeça viva

519
00:26:39,575 --> 00:26:42,959
Ao alimentar alimentos com
conta-gotas através daquela abertura,

520
00:26:43,753 --> 00:26:45,503
- [dan] em breve,
frango do fazendeiro olson

521
00:26:45,505 --> 00:26:47,539
Torna-se o assunto da cidade.

522
00:26:47,541 --> 00:26:49,641
- Ele começa a mostrar isso
perto dos vizinhos, tipo,

523
00:26:49,643 --> 00:26:51,467
"olha, eu tenho um
galinha sem cabeça."

524
00:26:51,469 --> 00:26:52,527
Eu iria exibi-lo.

525
00:26:52,529 --> 00:26:55,046
- Lloyd Olson percebe
muito rapidamente

526
00:26:55,048 --> 00:26:58,033
Essa é uma galinha sem cabeça
que ainda está vivo

527
00:26:58,035 --> 00:27:00,159
É uma atração incrível

528
00:27:00,161 --> 00:27:03,663
E ele pega isso
animal na estrada.

529
00:27:03,665 --> 00:27:07,091
Então Lloyd está fazendo tudo
ele pode com Mike.

530
00:27:07,093 --> 00:27:11,003
Ele é destaque na "revista da vida"
e ele joga uma feira mundial

531
00:27:11,005 --> 00:27:13,114
E ele vai
carnavais e circos.

532
00:27:13,116 --> 00:27:14,674
Eles estão hospedados em hotéis,

533
00:27:14,676 --> 00:27:17,010
E Lloyd e Mike
estão vivendo bem,

534
00:27:17,012 --> 00:27:20,513
E ele está fazendo o equivalente
tipo, 60.000 dólares por mês

535
00:27:20,515 --> 00:27:24,333
Fora deste pássaro que está
sem cabeça, mas ainda vivo.

536
00:27:24,335 --> 00:27:28,254
Finalmente, porém,
as coisas chegam ao fim.

537
00:27:28,899 --> 00:27:32,358
- Após 18 meses de
viajando na estrada,

538
00:27:32,360 --> 00:27:36,697
Mike infelizmente engasga
morte em um grão de milho.

539
00:27:39,426 --> 00:27:43,537
- [dan] mas Mike é baixo
a vida causa um impacto duradouro.

540
00:27:44,998 --> 00:27:47,949
- Fruita, Colorado
ainda comemora

541
00:27:47,951 --> 00:27:50,359
Seu cidadão mais famoso,

542
00:27:50,361 --> 00:27:53,696
Mike, a galinha sem cabeça,
com um festival anual,

543
00:27:53,698 --> 00:27:55,123
A linha de captura para a qual é,

544
00:27:55,125 --> 00:27:58,218
"manter uma abertura
mente desde 1945."

545
00:27:59,555 --> 00:28:03,281
- A história inacreditável de Mike
levanta uma questão óbvia.

546
00:28:03,283 --> 00:28:07,728
Se uma galinha sem cabeça puder
sobreviver, pode um humano sem cabeça?

547
00:28:09,055 --> 00:28:13,341
- Em 1905, um médico francês
está presente na guilhotina.

548
00:28:13,343 --> 00:28:17,028
Ele está esperando pela guilhotina
cortar a cabeça de um criminoso

549
00:28:17,030 --> 00:28:20,340
E depois da cabeça
foi decapitado,

550
00:28:20,342 --> 00:28:22,926
O médico chama
o nome do criminoso

551
00:28:22,928 --> 00:28:26,245
E aparentemente o criminoso
olha para o médico.

552
00:28:26,247 --> 00:28:27,472
E então olha para trás,

553
00:28:27,474 --> 00:28:30,141
E o médico chama o
nome novamente e olha para trás,

554
00:28:30,143 --> 00:28:31,509
E então o médico chama

555
00:28:31,511 --> 00:28:34,070
O nome do criminoso um terceiro
tempo e não há resposta.

556
00:28:34,072 --> 00:28:36,697
Então com base nisso, isso
estimativas do médico francês

557
00:28:36,699 --> 00:28:41,136
Que o cérebro humano é capaz
ficar consciente e acordado

558
00:28:41,138 --> 00:28:44,580
E presente por até
30 segundos após a morte.

559
00:28:45,225 --> 00:28:47,416
- [dan] às vezes,
a linha entre a vida

560
00:28:47,418 --> 00:28:51,521
E a morte não é tão
claro como pensamos.

561
00:28:54,434 --> 00:28:56,434
- Nem tudo surpreendente
corpos são corpos

562
00:28:56,436 --> 00:28:58,103
No sentido convencional.

563
00:28:58,105 --> 00:29:02,157
Considere um misterioso
lago salgado na fronteira

564
00:29:02,159 --> 00:29:04,192
Da Tanzânia e do Quénia.

565
00:29:04,194 --> 00:29:06,536
(música tensa)

566
00:29:07,831 --> 00:29:10,281
- Assim que você ver
fotos do lago natron,

567
00:29:10,283 --> 00:29:13,834
Você sabe que algo
estranho está acontecendo aqui.

568
00:29:13,836 --> 00:29:18,614
Parece estranho, morto,
e sobrenatural.

569
00:29:18,616 --> 00:29:21,860
- São 13 milhas
longe de um vulcão.

570
00:29:21,862 --> 00:29:24,554
Os locais chamam isso
a montanha de deus

571
00:29:24,556 --> 00:29:27,456
E cospe
lava carbonatítica.

572
00:29:27,458 --> 00:29:29,534
E essa coisa é
muito extraordinário

573
00:29:29,536 --> 00:29:33,538
Porque é cálcio,
sódio e dióxido de carbono

574
00:29:33,540 --> 00:29:35,941
E é isso que faz
é tão corrosivo.

575
00:29:38,545 --> 00:29:41,212
- [dan] este é atualmente
o único lugar na terra

576
00:29:41,214 --> 00:29:44,232
Vomitando isso particularmente
tipo desagradável de lava

577
00:29:44,234 --> 00:29:46,993
E muito disso faz com que
caminho para o lago natron.

578
00:29:48,088 --> 00:29:51,255
- Então a água está constantemente
fluindo para o lago,

579
00:29:51,257 --> 00:29:53,091
Levando consigo minerais,

580
00:29:53,093 --> 00:29:55,660
E então a água
evapora da superfície

581
00:29:55,662 --> 00:29:58,913
E isso deixa para trás
uma alta concentração

582
00:29:58,915 --> 00:30:00,865
De carbonatos de sódio.

583
00:30:00,867 --> 00:30:03,944
Estas são moléculas feitas
de sódio e carbono.

584
00:30:03,946 --> 00:30:06,129
Você está muito familiarizado
com um certo tipo

585
00:30:06,131 --> 00:30:11,017
De carbonato de sódio, sódio
bicarbonato, também conhecido como bicarbonato de sódio.

586
00:30:11,019 --> 00:30:15,338
Isso faz com que o lago
extremamente alcalino.

587
00:30:15,340 --> 00:30:19,150
Tem ph semelhante
para amônia pura.

588
00:30:20,587 --> 00:30:23,238
- Alcalino é o
oposto de ácido,

589
00:30:23,240 --> 00:30:25,514
Mas os efeitos que
isso terá em você

590
00:30:25,516 --> 00:30:27,200
São igualmente corrosivos.

591
00:30:27,202 --> 00:30:29,619
Se você fosse beber
um pouco dessa água,

592
00:30:30,313 --> 00:30:32,889
Você vai sentir isso
imediatamente em seus lábios

593
00:30:32,891 --> 00:30:36,333
À medida que desce pela sua língua
e em seu esôfago,

594
00:30:36,335 --> 00:30:40,463
Durante todo o caminho, nada
mas horror e dor.

595
00:30:41,950 --> 00:30:44,467
Mesmo que a maior parte
os animais evitam isso,

596
00:30:44,469 --> 00:30:47,045
Às vezes animais
entre no lago

597
00:30:47,781 --> 00:30:49,881
E eles basicamente
ficar petrificado.

598
00:30:49,883 --> 00:30:52,133
É como se olhassem para a medusa.

599
00:30:52,135 --> 00:30:54,152
- Criaturas que
perecer no lago natron

600
00:30:54,154 --> 00:30:55,604
Na verdade, não vire pedra.

601
00:30:55,606 --> 00:30:58,039
Eles ficam calcificados, ou seja,

602
00:30:58,041 --> 00:31:01,909
Eles estão incrustados em
esses sais minerais

603
00:31:01,911 --> 00:31:05,880
De tal maneira que
preserva seus corpos.

604
00:31:05,882 --> 00:31:08,516
- Tem essas fotos
destas aves que estão mortas.

605
00:31:08,518 --> 00:31:11,243
Eles se parecem
eles ainda estão vivos,

606
00:31:11,245 --> 00:31:14,338
Mas vivo como um
zumbi está vivo.

607
00:31:14,340 --> 00:31:16,541
(música misteriosa)

608
00:31:17,443 --> 00:31:22,680
- [dan] mas nem tudo isso
toca este lago estranho e morre.

609
00:31:22,682 --> 00:31:24,849
- Talvez o mais maravilhoso de tudo,

610
00:31:24,851 --> 00:31:29,487
Você tem dois e meio
milhões de flamingos menores

611
00:31:29,489 --> 00:31:32,991
Quem não apenas
viva neste lago,

612
00:31:32,993 --> 00:31:34,767
Mas eles realmente fazem ninhos lá.

613
00:31:35,436 --> 00:31:40,047
- Os flamingos são especialmente
adaptado a este ambiente.

614
00:31:40,049 --> 00:31:44,268
Eles têm escamas grossas
suas pernas que lhes permitem

615
00:31:44,270 --> 00:31:47,538
Para suportar isso altamente
ambiente corrosivo.

616
00:31:47,540 --> 00:31:51,284
E então, todos os sais que
eles estão constantemente ingerindo,

617
00:31:51,286 --> 00:31:54,304
Eles têm sal especial
glândulas perto de seus bicos

618
00:31:54,306 --> 00:31:58,208
Que tiram sal de seus
corrente sanguínea e expulsá-lo.

619
00:31:59,452 --> 00:32:02,611
- [dan] as algas que eles
comer também são peculiares.

620
00:32:02,613 --> 00:32:04,355
- Há um especial
tipo de alga

621
00:32:04,357 --> 00:32:07,041
Que prospera nessas condições

622
00:32:07,043 --> 00:32:09,377
E ocasionalmente
tem flores sazonais

623
00:32:09,379 --> 00:32:11,287
Isso o torna uma cor muito vermelha,

624
00:32:11,289 --> 00:32:14,148
O que na verdade
fornece o pigmento

625
00:32:14,150 --> 00:32:16,184
Isso deixa esses flamingos rosados.

626
00:32:17,104 --> 00:32:19,403
- [dan] é incrível
que este corpo de água

627
00:32:19,405 --> 00:32:23,215
Produz tais visões
de beleza e horror.

628
00:32:23,910 --> 00:32:25,660
- Porque o lago
a água é tão clara,

629
00:32:25,662 --> 00:32:27,962
Você realmente não pode dizer
onde está o horizonte,

630
00:32:27,964 --> 00:32:30,898
Onde o lago para
e o chão começa.

631
00:32:30,900 --> 00:32:34,810
- [dan] em 2007, uma notícia
tripulação sobrevoando o lago natron

632
00:32:34,812 --> 00:32:36,955
Experiências que em primeira mão.

633
00:32:38,241 --> 00:32:40,074
- Este lago é
muito, muito superficial,

634
00:32:40,076 --> 00:32:44,679
Não mais que 3 metros de profundidade,
e é incrivelmente reflexivo

635
00:32:44,681 --> 00:32:47,248
E então é difícil dizer
onde está a superfície.

636
00:32:47,250 --> 00:32:49,008
E houve um acidente.

637
00:32:49,010 --> 00:32:50,719
(música de suspense)

638
00:32:50,721 --> 00:32:53,805
- O helicóptero
caiu no lago.

639
00:32:55,133 --> 00:32:57,775
O que acontece é que
as pessoas têm tempo suficiente,

640
00:32:57,777 --> 00:33:00,729
Eles podem sobreviver por muito tempo
o suficiente para nadar até a costa.

641
00:33:01,690 --> 00:33:04,365
Mas o helicóptero,
é feito de metais

642
00:33:04,367 --> 00:33:07,777
E essa coisa imediatamente
começa a corroer.

643
00:33:10,273 --> 00:33:12,198
- [dan] apesar
suas águas letais,

644
00:33:12,200 --> 00:33:14,125
O Lago Natron é um paraíso

645
00:33:14,127 --> 00:33:16,427
Comparado com o nosso
próximo corpo bizarro.

646
00:33:16,429 --> 00:33:18,245
Qualquer um que diga,
"me leve para cima, Scotty,"

647
00:33:18,247 --> 00:33:21,332
Para este lugar
provavelmente não deveria.

648
00:33:21,334 --> 00:33:23,418
(música tensa)

649
00:33:23,420 --> 00:33:29,390
- Planeta hd 189733b é
63 anos-luz de distância,

650
00:33:29,392 --> 00:33:32,868
Que no esquema cósmico de
coisas, é relativamente próximo.

651
00:33:32,870 --> 00:33:36,372
- Agora, esse celestial
corpo, é incrível.

652
00:33:36,374 --> 00:33:38,116
Estamos falando de um planeta

653
00:33:38,118 --> 00:33:42,420
Isso é ainda maior que o nosso
Júpiter em nosso sistema solar.

654
00:33:42,422 --> 00:33:45,773
- Parece ser azul
e nós meio que temos essa ideia

655
00:33:45,775 --> 00:33:47,609
Que você sabe, nós somos
o ponto azul pálido.

656
00:33:47,611 --> 00:33:48,810
Então, outro ponto azul claro

657
00:33:48,812 --> 00:33:52,238
Será portanto
o melhor lugar para irmos.

658
00:33:52,240 --> 00:33:54,449
- Não, este é um mundo infernal.

659
00:33:55,143 --> 00:33:57,168
- Está um pouco quente
e um pouco de vento.

660
00:33:57,170 --> 00:33:58,986
A temperatura é
1.000 graus Fahrenheit

661
00:33:58,988 --> 00:34:04,008
Na superfície e nos ventos
soprar a 5.400 milhas por hora.

662
00:34:04,010 --> 00:34:08,179
- Se você fosse para isso
planeta, você iria ferver e queimar

663
00:34:08,181 --> 00:34:12,575
E então o vento chicotearia
você por aí como uma folha em chamas.

664
00:34:12,577 --> 00:34:14,152
Depois há a chuva.

665
00:34:14,845 --> 00:34:17,521
Na verdade é silicato
partículas que são tão quentes,

666
00:34:17,523 --> 00:34:21,025
É tipo
chovendo vidro derretido.

667
00:34:21,027 --> 00:34:24,871
- Então, se você pudesse imaginar
sendo jateado com areia, certo,

668
00:34:24,873 --> 00:34:28,199
Você seria reduzido a
um esqueleto em minutos,

669
00:34:28,201 --> 00:34:30,485
Se não segundos, neste planeta.

670
00:34:31,570 --> 00:34:33,296
- [dan] com
condições como esta,

671
00:34:33,298 --> 00:34:39,177
É duvidoso que iremos visitar
hd189733b em breve.

672
00:34:39,179 --> 00:34:40,178
- Se você está me perguntando

673
00:34:40,180 --> 00:34:42,046
Onde encontrar mais
corpos surpreendentes,

674
00:34:42,048 --> 00:34:42,997
Estou olhando para o céu

675
00:34:42,999 --> 00:34:45,283
E eu estou olhando para fora
para o universo.

676
00:34:45,919 --> 00:34:49,378
Este planeta não é o que
eu chamaria de hospitaleiro,

677
00:34:49,380 --> 00:34:52,573
Mas eu quero saber se há
quaisquer outros mundos surpreendentes

678
00:34:52,575 --> 00:34:56,469
Que vamos encontrar em nosso
galáxia de 400 bilhões de estrelas.

679
00:35:01,058 --> 00:35:03,977
- Todos nós já ouvimos a frase,
"duas cabeças pensam melhor que uma",

680
00:35:03,979 --> 00:35:05,995
Mas e quanto a 2.000?

681
00:35:05,997 --> 00:35:08,398
(música tensa)

682
00:35:14,414 --> 00:35:16,172
- A antiga cidade de Abidos

683
00:35:16,174 --> 00:35:18,974
É um dos mais
locais significativos

684
00:35:18,976 --> 00:35:20,568
De todo o antigo Egito.

685
00:35:20,570 --> 00:35:26,665
As primeiras coisas que encontramos em
Abidos remonta a 3.500 a.C.,

686
00:35:26,667 --> 00:35:29,919
Isso foi há mais de 5.500 anos.

687
00:35:31,505 --> 00:35:35,550
- É um enorme,
extenso complexo do templo.

688
00:35:35,552 --> 00:35:38,827
É usado em parte para sepultamento,

689
00:35:38,829 --> 00:35:42,423
Incluindo de primeiro
governantes da dinastia,

690
00:35:42,425 --> 00:35:45,243
Mas há tudo
tipos de simbologia

691
00:35:45,245 --> 00:35:47,111
Que percorrem o complexo

692
00:35:47,113 --> 00:35:50,273
Que nós, ocidentais modernos
não entendo.

693
00:35:52,752 --> 00:35:55,019
- [dan] grande parte do
site permanece um mistério

694
00:35:55,021 --> 00:35:59,123
Até que um inacreditável
descoberta é feita em 2023

695
00:35:59,125 --> 00:36:01,350
Por uma equipe do novo
universidade de iorque.

696
00:36:02,186 --> 00:36:06,522
- Então essa equipe está cavando,
escovando cuidadosamente a areia,

697
00:36:06,524 --> 00:36:08,440
E eles encontram essas peças

698
00:36:08,442 --> 00:36:11,252
Do que acaba se tornando
o crânio de um carneiro.

699
00:36:11,254 --> 00:36:14,305
- [dan] curiosamente, o carneiro
crânio foi mumificado

700
00:36:14,307 --> 00:36:16,966
E deliberadamente
colocado aqui para sepultamento.

701
00:36:18,929 --> 00:36:22,947
- Isso é muito, muito
promissor, então eles continuam,

702
00:36:22,949 --> 00:36:26,100
Pensando, tipo, poderíamos
encontre um carneiro intacto.

703
00:36:26,102 --> 00:36:30,788
- Esse time de NYU vem
através de não um, não dois,

704
00:36:30,790 --> 00:36:33,149
Nem 5, nem 10, nem 20.

705
00:36:34,210 --> 00:36:38,212
- Eles encontram 2.000 cabeças de carneiro,

706
00:36:38,214 --> 00:36:41,407
Tudo especificamente empilhado
um ao lado do outro.

707
00:36:42,235 --> 00:36:45,278
- Estes não são apenas
crânios para fora

708
00:36:45,280 --> 00:36:46,412
Do açougue.

709
00:36:46,414 --> 00:36:50,149
Estes são tratados
como objetos sagrados.

710
00:36:50,151 --> 00:36:52,710
- Isto não é um
cenário cumulativo.

711
00:36:52,712 --> 00:36:56,580
Todos esses crânios obtiveram
coloque lá ao mesmo tempo.

712
00:36:56,582 --> 00:37:01,052
- [dan] mas por que
alguém mumificar 2.000 carneiros?

713
00:37:01,880 --> 00:37:04,263
- Ramsés II, ou
Ramsés, o Grande,

714
00:37:04,265 --> 00:37:05,523
É o faraó que está vivo

715
00:37:05,525 --> 00:37:08,351
Quando o templo de Abidos
complexo está concluído.

716
00:37:08,353 --> 00:37:11,562
Contudo, também sabemos que
esses carneiros foram colocados

717
00:37:11,564 --> 00:37:13,498
Na sala do crânio
2.000 anos atrás,

718
00:37:13,500 --> 00:37:17,801
Que são 1.000 anos
depois que Ramsés II morreu.

719
00:37:17,803 --> 00:37:20,438
A teoria é que ele é
ainda sendo adorado

720
00:37:20,440 --> 00:37:22,657
Um milênio depois que ele falecer.

721
00:37:23,793 --> 00:37:25,760
- Outra pergunta
levanta-se.

722
00:37:25,762 --> 00:37:27,711
O que aconteceu com o
resto do touro?

723
00:37:27,713 --> 00:37:32,791
São apenas cabeças mumificadas de
os carneiros, não o corpo inteiro,

724
00:37:32,793 --> 00:37:33,868
O que é significativo

725
00:37:33,870 --> 00:37:36,804
Porque nós mumificamos
animais no antigo Egito

726
00:37:36,806 --> 00:37:40,591
E todo o corpo está
mumificado, não apenas o crânio.

727
00:37:41,644 --> 00:37:44,895
É muito provável que
isso foi feito de propósito.

728
00:37:44,897 --> 00:37:46,630
- [dan] essa parte
ainda é um mistério

729
00:37:46,632 --> 00:37:49,516
E certamente não é o primeiro
encontramos no Egito.

730
00:37:50,153 --> 00:37:54,705
Há mais de 150 anos, um mesmo
estranha coleção de corpos,

731
00:37:54,707 --> 00:37:56,490
Inteiros, são desenterrados

732
00:37:56,492 --> 00:37:59,510
Por arqueólogo francês
Augusto Mariette.

733
00:37:59,512 --> 00:38:01,712
(música tensa)

734
00:38:01,714 --> 00:38:04,782
- Em 1851, há um
descoberta bastante interessante

735
00:38:04,784 --> 00:38:07,535
Que você poderia dizer
é um pouco semelhante.

736
00:38:08,263 --> 00:38:11,922
Auguste Mariette tem um
enorme equipe em Saqqara.

737
00:38:11,924 --> 00:38:13,724
- E ele é
procurando um lugar

738
00:38:13,726 --> 00:38:18,095
Aquela tradição beduína local
diz que é um cemitério

739
00:38:18,097 --> 00:38:19,922
Isso é um pouco estranho.

740
00:38:21,350 --> 00:38:23,468
- São cerca de 10
milhas ao sul

741
00:38:23,470 --> 00:38:25,244
Das grandes pirâmides de Gizé.

742
00:38:25,246 --> 00:38:29,431
Devo também mencionar,
antes da descoberta de Mariette,

743
00:38:29,433 --> 00:38:34,378
Nome dos beduínos do Egito
esta "jaula dos monstros",

744
00:38:34,380 --> 00:38:37,047
O lugar que
mantém monstros dentro.

745
00:38:37,850 --> 00:38:40,400
- Beduíno local
tribos dizem à equipe

746
00:38:40,402 --> 00:38:45,623
De escavadeiras algo
único existe nesta área.

747
00:38:45,625 --> 00:38:49,369
- Eles se deparam com uma coisa
isso é surpreendente.

748
00:38:50,472 --> 00:38:53,164
- Ele acha isso
avenida de escadas.

749
00:38:54,967 --> 00:38:56,951
- Ele pega sua tocha, ele entra,

750
00:38:56,953 --> 00:38:59,770
E enquanto ele passa,
ele encontra um quarto

751
00:38:59,772 --> 00:39:03,257
Depois do outro
enormes sarcófagos.

752
00:39:04,544 --> 00:39:07,595
- São 24 e são gigantes.

753
00:39:07,597 --> 00:39:13,384
12 pés, por 6 pés, por 6
pés, tampas de 40.000 libras.

754
00:39:13,386 --> 00:39:16,562
Por que esses
caixões tão enormes?

755
00:39:16,564 --> 00:39:17,555
O que eles estão contendo

756
00:39:17,557 --> 00:39:19,640
E o que eles estão tentando
manter contido?

757
00:39:19,642 --> 00:39:21,049
- E você tem que entender,

758
00:39:21,051 --> 00:39:26,280
Mariette agora pensa que ele está andando
na gaiola para monstros.

759
00:39:26,282 --> 00:39:28,649
Os beduínos estão muito chateados

760
00:39:28,651 --> 00:39:32,936
Porque eles acham que Mariette é
trazendo esses monstros para fora.

761
00:39:32,938 --> 00:39:34,062
- [dan] Mariette
e sua equipe gerenciam

762
00:39:34,064 --> 00:39:37,625
Para remover um destes
tampas gigantes e espie dentro.

763
00:39:38,486 --> 00:39:43,147
- Eles encontram um completo
múmia de um touro apis.

764
00:39:43,149 --> 00:39:48,102
Estamos falando de 1.300
touro de libra, animal enorme.

765
00:39:48,104 --> 00:39:51,772
- Os touros são extremamente importantes
aos antigos egípcios.

766
00:39:51,774 --> 00:39:56,268
Eles são entendidos como
mediadores entre o indivíduo

767
00:39:56,270 --> 00:40:01,106
E os deuses, na mesma
maneira como alguns ocidentais hoje

768
00:40:01,108 --> 00:40:05,278
Entenda os santos como
mediadores do santo.

769
00:40:05,280 --> 00:40:08,614
- [dan] esses touros apis
são sacrificados começando

770
00:40:08,616 --> 00:40:11,099
Cerca de 3.000 AC.

771
00:40:11,101 --> 00:40:13,952
Faz parte de um elaborado
ritual religioso que

772
00:40:13,954 --> 00:40:18,391
Acontece em chave astrológica
vezes ao longo dos séculos.

773
00:40:19,051 --> 00:40:22,127
- Cada um desses sarcófagos
tem uma inscrição ao lado

774
00:40:22,129 --> 00:40:25,964
Isso diz especificamente, em
hieróglifos egípcios antigos,

775
00:40:25,966 --> 00:40:29,952
"é aqui que
touro apis fica",

776
00:40:29,954 --> 00:40:34,265
Daí os beduínos chamando
é a jaula dos monstros.

777
00:40:35,134 --> 00:40:36,984
- [dan] para surpresa de Mariette,

778
00:40:36,986 --> 00:40:40,128
Nem todos os touros são
deixado para descansar em paz.

779
00:40:40,130 --> 00:40:43,791
- Mariette encontra um sarcófago
que está rompido.

780
00:40:43,793 --> 00:40:46,727
Não está claro, é o
monstro que estourou

781
00:40:46,729 --> 00:40:51,990
Ou alguém invadiu para roubar
o que há dentro do sarcófago?

782
00:40:51,992 --> 00:40:53,417
É outro mistério.

783
00:40:53,419 --> 00:40:55,703
Então você se cavou
em outro mistério

784
00:40:55,705 --> 00:40:58,389
Enquanto tentava
resolva o seu primeiro.

785
00:40:58,391 --> 00:41:01,209
Essa é a vida de
um arqueólogo.

786
00:41:04,063 --> 00:41:08,716
- Seja humano, animal ou
literalmente fora deste mundo,

787
00:41:08,718 --> 00:41:10,735
Esses contos de
corpos surpreendentes

788
00:41:10,737 --> 00:41:15,931
Deixe-nos perguntando uma coisa simples
pergunta, o que mais há por aí

789
00:41:15,933 --> 00:41:19,352
Isso poderia ser até
mais inacreditável?

790
00:41:19,432 --> 00:41:21,432
<cor da fonte="
www.opensubtitles.org

791
00:41:21,482 --> 00:41:26,032
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0


